Заснет на езика Teochew от района Chaoshan в южната китайска провинция Guangdong, филмът проследява мъж, който разкрива миналото на семейството си, проследявайки писма за парични преводи, изпратени у дома от Тайланд.
Докато той събира историята на живота на своя дядо, филмът изследва и китайската миграция в региона и борбата на диаспората да запази своето наследство.
В една сцена възрастен учител рискува да бъде арестуван през 50-те години на миналия век в Банкок, за да учи тайно деца от диаспората на китайския език на техните предци.
Филмът привлече огромна аудитория и над 1,6 милиарда юана (236 милиона щатски долара) в Китай от премиерата си на 30 април.
Но също така предизвика дебат в Югоизточна Азия относно меката сила и политическото влияние на Китай върху китайските общности в други страни.
Реакцията е различна в целия регион – от Сингапур с китайско мнозинство, през Малайзия с китайско малцинство до Тайланд и Филипините, където китайските общности са по-интегрирани в по-широкото общество.