
Фенери в ярки форми на традиционни благоприятни елементи, включително риби и бебета, както и древна архитектура, бяха голяма привлекателност на 32-ия Международен фестивал на фенерите на динозаврите Zigong, който наскоро приключи след пет месеца. [Photo provided to China Daily]
32-ият Международен фестивал на фенерите на динозаврите Zigong наскоро приключи след петмесечен период, почти два пъти по-дълъг от сесиите, проведени преди десетилетие.
Удълженият сезон позволи на града да намали струпването на хора в пиковия период и да бъде домакин на повече от 350 културни и туристически събития в Zigong в провинция Съчуан в Югозападен Китай, включително фолклорни паради, изложби на нематериално културно наследство, музикални представления, панаири на храмове и нощни обиколки.
По-дългият период стана възможен благодарение на иновациите в самите фенери.
Zigong прави фенери от поколения. Неговите фестивали са легендарни и привличат милиони посетители от цял Китай и цял свят всяка година.
Занаятът датира от династията Танг (618-907) и в продължение на векове производителите на фенери на Zigong са предавали своите умения от майстор на чирак. Но през по-голямата част от историята си занаятът имаше твърдо ограничение: дисплеите винаги бяха временни, продължаваха два или три месеца и след това се изхвърляха. След всеки фестивален сезон работниците разглобяваха фенерите и материалите се бракуваха. Просто така работеше.
Ши Фей, главен плановик и дизайнер на 31-ия Международен фестивал на фенерите на динозаврите Zigong през 2025 г., реши да промени това.
Неговият екип обнови материалите, експериментирайки с нови тъкани, покрития и структурни дизайни. Краткотрайните фенери сега могат да издържат от шест месеца до една година. Те също така въведоха тематични дизайни, цифрово осветление и интерактивни атракции. Посетителите вече не просто минават покрай фенерите и ги поглеждат. Те могат да влизат в някои дисплеи, да задействат светлинни ефекти с движенията си и дори да контролират промените в цвета чрез сензорни панели. Тези усилия помогнаха за превръщането на сезонния занаят в целогодишна атракция.
Фестивалът през 2025 г., който се проведе от 17 януари до началото на май, генерира 149 милиона юана (22 милиона долара) приходи от билети, което е с 46 процента повече от миналата година, благодарение на 40-процентното увеличение на броя на посетителите.
По-голямата продължителност също създаде трайно въздействие. На 32-ия фестивал продажбите на билети достигнаха 106 милиона юана до 22 февруари, което е ръст от 12,53 процента спрямо предходната година. Фестивалът тази година приветства своя едномилионен посетител само 31 дни след откриването – крайъгълен камък, който преди това отнемаше много повече време, за да се достигне.
За Ши целта никога не е била да замразява традицията във времето. Той многократно е казвал, че нематериалното културно наследство не може да оцелее зад стъкло. Трябва да се използва, изпита и адаптира. Целта е да се помогне на традицията да устои и да се привлекат хората да я видят.
В Zigong по-широката индустрия следва подобен път. Говорейки на срещата на високо равнище на китайските предприемачи в туризма в Ксиамен, провинция Фудзиен, голяма среща в началото на юни, която събра повече от 1000 лидери в индустрията под темата за изграждане на туристическа централа, Ши отбелязва, че пресечната точка на традиционното майсторство и модерния туризъм изисква непрекъснати иновации. Работата му по фестивала на фенерите Zigong, казва той, е била водена от прост въпрос как да направим един вековен занаят подходящ за пътниците, които са видели всичко.
Шен Хонгюе, президент на асоциацията на индустрията за фенери на Zigong, казва, че секторът се е развил от просто доставяне на продукти за фенери до предоставяне на интегрирани услуги за проекти за нощен културен туризъм, които сега стабилно стават част от нови сценарии за нощен туризъм и потребление в Китай.
Сега Zigong представлява 85 процента от пазара на фенери в Китай и 92 процента от глобалния пазар, като годишните приходи в цялата индустрия надхвърлят 8 милиарда юана, според Шен. Индустрията наема стотици хиляди работници, от традиционни занаятчии до дигитални дизайнери и мениджъри на проекти.
Местните занаяти с фенери се превърнаха в световен износ, като Zigong фенери се появяват на фестивали в повече от 80 страни, включително Съединените щати, Франция, Япония и Сингапур, според местни играчи в индустрията.
На годишната търговска конференция за фенери Zigong, проведена през май, бяха подписани договори на стойност близо 1,03 милиарда юана, което отразява нарастващия търговски обхват на индустрията.
Френският домакин и посланик на китайско-френския културен обмен Кристоф Хискен, който е участвал в повече от 400 международни събития, изпита от първа ръка емоционалното привличане на фенерите на индустриална конференция в Zigong през май.
„Виждал съм много светлини през живота си, но фенерите на Zigong са уникални; най-топлите и най-футуристичните“, казва той.
Това, което го трогна, обяснява той, не беше просто майсторството или това, че е визуален празник, но усещането, че фенерите Zigong са жива история на цивилизацията.
Дай Бин, президент на Китайската академия по туризъм, отдавна твърди, че технологията трябва да служи на културата, а не обратното.
„Нашата технология се нуждае от културно лидерство“, каза той по време на Двете сесии за 2026 г. „Без културната същност един чисто технически спектакъл не може да издържи.
Той вярва, че задвижваният от технологиите туризъм трябва да бъде „ориентиран към хората“ и „приложен за добро“, правейки традициите по-достъпни.
Това, което посетителите търсят, казва той, е емоционална и културна връзка. Ролята на технологията може да позволи тази връзка.
Wang Tayi, ветеран от проекта Universal Beijing Resort, вярва, че Китай сега притежава индустриалния капацитет и технологичната сложност, за да трансформира традиционните занаяти в глобално конкурентни атракции.
Той посочва Huawei и BYD като доказателство, че китайският дизайн и инженерство могат да се конкурират на най-високо ниво. Същото, твърди той, може да се направи и с фенер.
„Очакваме с нетърпение да видим това сътрудничество да постави нов еталон за иновативното развитие на индустрията на културния туризъм“, казва Уанг.