Хората купуват пресни зеленчуци в супермаркет в окръг Pingyi, провинция Шандонг в Източен Китай, 10 април 2026 г. [Photo/Xinhua]
Потребителската инфлация в Китай остана умерена през юни, докато ръстът на фабричните цени се ускори за четвърти пореден месец, показват официални данни в четвъртък.
Индексът на потребителските цени в Китай, основен измерител на инфлацията, се повиши с 1,0% на годишна база през юни, намалявайки от увеличението с 1,2% през май, според Националното статистическо бюро.
Донг Лиджуан, статистик от бюрото, каза, че потребителските цени са запазили умерен ръст на годишна база през юни.
Цените на индустриалните потребителски стоки се повишиха с 2,9 процента на годишна база, като темпът на растеж се забави с 1,0 процентен пункт спрямо предходния месец, допринасяйки с около 0,90 процентни пункта за увеличението на индекса на потребителските цени, показват данни на NBS.
Цените на услугите поддържат стабилен ръст през юни, повишавайки се с 0,8 процента на годишна база, без промяна спрямо май, и допринасяйки с около 0,40 процентни пункта за увеличението на CPI, според НБС.
Спадът на цените на храните се стесни, като цените паднаха с 1,6 процента на годишна база през юни, с 0,1 процентни пункта по-малко в сравнение с предходния месец. Цените на свинското месо са паднали с 15,9 процента, като спадът е намалял с 0,2 процентни пункта спрямо май.
На месечна база CPI падна с 0,3 процента през юни, след спад от 0,1 процента през май, каза НБС. Донг отдаде месечния спад на сезонни фактори и колебания в цените на международния пазар.
Основният CPI, който изключва цените на храните и енергията и се счита за по-добър показател за условията на търсене и предлагане, се повиши с 1,0% на годишна база през юни, продължавайки да регистрира умерен растеж, според NBS.
Междувременно индексът на цените на производител в Китай, който измерва фабричните цени, се повиши с 4,1% на годишна база през юни, ускорявайки се от ръст от 3,9% през май, съобщиха от бюрото.
По-силните ръстове на цените в сектори, включително въгледобив и миене, електрически машини, електроника и черни метали, допринесоха за общото увеличение на цените на производител, каза Донг.
На месечна база PPI падна с 0,3 процента през юни, обръщайки ръст от 0,5 процента през май.
Донг каза, че падащите международни цени на суровия петрол натежаха върху фабричните цени в свързаните вътрешни индустрии.
Данните на НБС показват, че цените в сектора за добив на петрол са паднали с 16,0 процента на месечна база, докато тези в производството на рафинирани петролни продукти са спаднали с 3,1 процента, като спадът се е увеличил съответно с 14,2 и 2,8 процентни пункта от май.
Освен това по-бързото индустриално обновяване засили търсенето в някои сектори и повиши цените, каза Донг.
Месечните цени в производството на оборудване за виртуална реалност са се повишили с 8,4 процента през юни, докато цените на производството на преносими смарт устройства са се увеличили с 3,4 процента, показват данните на NBS.