Делегатите на 66-ата среща на работната група по туризъм на APEC предприемат обиколка с лодка, за да се насладят на нощния пейзаж на Циндао на 14 октомври. CHINA DAILY
Подкрепени от премахването на визите, Китай и Южна Корея укрепват връзките си, като изграждат мост на приятелство чрез туризма.
От 14 до 16 октомври в Циндао, провинция Шандонг, се проведе 66-ата среща на работната група по туризъм на Азиатско-тихоокеанското икономическо сътрудничество (APEC). Като един от ключовите специализирани механизми на APEC в рамките на срещата на висши длъжностни лица, работната група по туризъм се събира два пъти годишно, организирана последователно от ротационната икономика и други членове на APEC на доброволна основа.
Кингдао, от другата страна на морето от Южна Корея, значително допринася за тесните връзки между двете страни и служи като един от порталите за южнокорейски пътници, влизащи в Китай. Според последните данни приблизително 270 000 южнокорейски пътници са влезли през летището в Циндао от януари до септември тази година, което представлява над 70 процента от всички чуждестранни пристигащи.
Междувременно има 38 полета на ден между Кингдао и Южна Корея, работещи от 7 сутринта до 22 часа, осигурявайки безпроблемна и честа връзка.
След Южна Корея като предишен домакин, Кингдао е домакин на срещата на работната група по туризъм на APEC отразява активната роля, която двете страни играят като ключови азиатско-тихоокеански икономики в насърчаването на регионалното сътрудничество в туризма. Събитието също така вдъхна нова увереност и импулс във възстановяването на туризма в региона след пандемията от COVID-19.
През последните години пътуванията между Китай и Южна Корея се разгорещяват, подкрепени от реципрочни мерки за облекчаване на визовия режим. През ноември миналата година Китай едностранно въведе безвизова пробна политика за притежателите на обикновени южнокорейски паспорти, изразявайки топло посрещане на туристите от страната. Този септември Южна Корея отговори, като разреши безвизово влизане за китайски групови пътници.
„Китай първо показа своята добра воля, а Южна Корея почувства тази добра воля и отговори“, казва Хари Ха Хонгкук, генерален секретар на Южнокорейската асоциация MICE. Ха вярва, че приятелската атмосфера, създадена от тези промени в политиката, е много полезна за туристическите индустрии на двете страни.
Двойка от Южна Корея присъства на Международния фестивал на бирата в Циндао за първи път това лято. КИТАЙ ДЕЙЛИ
След като посети няколко китайски дестинации, включително Саня в провинция Хайнан и Ксиамен в провинция Фуджиан, през последните няколко години, Ха беше впечатлен от модерната инфраструктура на Китай, ентусиазираното обслужване и разнообразната кухня – всичко това изключително привлекателно за южнокорейските пътници. „Жалко е, че в миналото повечето от нашите хора не осъзнаваха колко развит е станал Китай“, казва той.
Според Qin Jing, вицепрезидент на Trip.com Group, увеличаването на двустранния туризъм се дължи както на новите визови политики, така и на по-тясното пазарно сътрудничество. „Към септември входящите поръчки за пътуване от Южна Корея до Китай нараснаха със 131 процента на годишна база в Trip.com, докато китайските резервации за Южна Корея нараснаха с 31 процента“, казва Цин. „Въпреки че обемът на пътуванията все още не е достигнал нивата отпреди пандемията, импулсът е силен: подобреният капацитет за полети и опростените визови процедури стимулират възстановяването.“
След обявяването на новата безвизова политика на Южна Корея за китайски туристически групи, търсенията на „Южна Корея“ в Trip.com скочиха, като резервациите за групови турове се увеличиха с 357 процента. „Тези мерки отключиха натрупаното търсене, особено сред семействата и пътниците от по-малките градове“, отбелязва Цин.
Основен двигател на тази тенденция са по-младите поколения. Ха отбелязва, че в много големи китайски градове южнокорейците сега съставляват най-големия дял от чуждестранните туристи, явление, тясно свързано с младите пътници. „Когато младите южнокорейци посещават Китай, те развиват по-положителна представа и започват да му обръщат повече внимание“, казва той. По същия начин данните на Trip.com показват, че младите китайски туристи доминират при пътуванията до Южна Корея, като 33 процента са родени през 90-те години на миналия век и 27 процента са родени през 80-те години.
„Младите хора представляват бъдещето“, добавя Ха. „Взаимните безвизови политики ще засилят младежкия обмен и ще насърчат дългосрочното приятелство. Твърдо вярвам в това.“
Гледайки напред, Ха се надява и двете страни да могат да създадат редовна платформа за обмен, за да помогнат на китайските и южнокорейските туристи да се разбират по-добре. Освен големите градове, „има много повече дестинации в двете страни, които чакат да бъдат проучени“, добавя той.
Бай Шухао, Янг Феюе и Сю Лин допринесе за тази история.