Изобщо възможно ли е китайските туристи да се запознаят с България

На всякъде по света не само китайските туристи се запознаят с България чрез официалните места за търсене на информация. Всъщност ние запознаваме не чуждестранните туристи с България, а с нейната корупция. Ето и историята на така наречения туристически портал на България.

Отделяйки значителен държавен ресурс на 12.10.2000 година в 14:55:24 Българската Държава регистрира официалният портал представящ българският туризъм по света.

На 21.04.2001 година в сайта може да се види кратко представяне на  България и значително по количество присъствие на близки до властта по онова време компании.  За правителството на Иван Костов ще остане спомена, че поне започна развитието на Интернет представянето на България.  В сайта може да се видят представени варианти на Български, Английски, Немски, Руски, Френски и Испански език или най-популярните туристически групи по онова време.

По това време Китай все още не е туристическа сила за входящ за България туризъм и можем да приеме, че не е било необходимо създаването на версия на Китайски език.

На 24.06.2001 година с много надежда на власт идва правителството на г-н. Симеон Сакскобургготски. И всички очаквахме нещата да се подобрят относно Интернет рекламата на България, но явно не ни беше писано. Всъщност туристическият портал на България беше истинска дискотека и често не работеше.

Горното е произволно избрана снимка на сайта от 25.09.2001 година

На 17 август 2005 година дойде на власт правителството на г-н. Сергей Станишев. След близо година и половина или по-точно в края на 2006 през Декември месец най-накрая доживяхме промяна във визията на туристическият портал на България. Портала, който изглеждаше доста странно до този момент беше заменен, но за съжаление отново беше само на гореизброените езици, като внимателно бяха премахнати френската и испанската версия. Може би е безсмислено да споменавам, че не беше добавен никакъв вариант на китайски. Всъщност на снимката на моментното състояние на сървъра от 1.12.2006 година липсва дори и български език. Трябва да отбележим, че имаше значително подобрение в достъпността до сървъра.

На 27 юли 2009 година или година след като е посетил Китай, Президента Георги Първанов назначава Първото правителството на г-н. Бойко Борисов. И тук нещата се развиват „стремително“. За има няма и 2 години е организиран конкурс и с поръчка за 1.4 млн. лв. през 2011 г. е създадена следващата визия на туристическия портал на България, като освен близо 4 хил. снимки има 9 езикови версии, 450 туристически обекта, 52 видеа, мултимедия и много полезна информация за идващите в страната, макар и на моменти озадачаваща. За всеобща изненада отново езици като мандарин или кантонски липсват.

Горната снимка е от състоянието на портала на 5.10.2011 година или веднага след летния сезон се прави новият имидж на България.

Относно липсата на езици свързани с Китай – Това явно не е проблем, защото какво са 1,3 милиарда или 16% от населението на земята. При това говорим само за мандарин, не и другите езици свързани с Китай, като Кантонски и др. Тези 1,3 милиарда говорещи мандарин генерират над 120 милиона платежоспособни туриста годишно и допринасят с 500 милиона Паунда  годишно, а учещите китайски студенти допринасят с 2 милиарда паунда годишно само във Великобритания, но за нашето министерство свързано с туризма те очевидно не са целева група.

Да се върнем към нашият незабравим туристически портал на България. Веднага след създаването му е обявена нова поръчка за близо 2.7 млн. лв. за популяризирането му. Това се е случило чрез банери и текстови реклами в популярни сайтове като google, bbc, rambler, yahoo, tripadvisor, развитие на профили в социалните мрежи и организиране на игри. Забележете Rambler сайтът за който дори руснаците не подозират, че съществува. Става дума за след 2011 когато Яндекс е набрала скорост е се разпростира в руско говорещият свят от близо 400 000 потребители. България рекламира в Rambler. Резултата естествено е плачевен и това довежда до скромните резултати след така наречената „Инвестиция“. Няма инвестиции в социални мрежи свързани с Китай – Weibo и т.н. или най-популярната търсачка baidu.com.

Най-хубавото идва  когато идва информацията, че имаме скромно постижение и срещу допълнителни 5 млн. лв. с ДДС, плюс няколко десетки хиляди всяка година за поддържането му. Всичко това нямаше да е проблем, ако не го погледнем от страната на китайските туристи.

Какво се случва в Китай с нашият красив туристически портал.

1. В Китай няма достъп до Google.com. Това означава, че на мястото на картата на България от първа страница на портала ама огромна дупка, където учтиво обясняват на евентуалните китайски туристи, че се опитват да заредят забранено съдържание. Този гаф е от …. 2011 година или от пускането на сайта в Мрежата.
2. В Китай няма достъп до Youtube.com – и понеже милионите евро за сайта и поддръжка му са взети, но никой не е искал в замяна на заплатеното от всички нас през тези години реално да плаща за трафик и поддръжка на сайта (не казваме че сделката е силно корупционна или че парите са откраднати). Майсторите на сайта са сложили цялото видео съдържание в YouTube.com (Чичко Google да се грижи за поддръжката му). Е за съжаление каква е ползата от сайта, ако съдържанието не се вижда от Китай. И какви китайски туристи очакваме.
3. В Китай има рестрикции на международния трафик и за да отвориш bulgariatravel.org наистина ти трябва да си вземеш отпуск „по интернет“ за да изчакаш зареждането на сайта. Всички уважаващи себе си правителства създават нови или копие на туристическите си портали направо в Китай, за да може да са лесно достъпни.
4. Всички правителства рекламират в Китай и участват в изложения – България не участва е или почти не участва.

Всичко гореописано съм предоставил на Ресорните министерства още през 2013 година, както и копие до парламента и президентството, но за последните 5 години няма никакво движение по въпроса.

Утре ще внесем едно писмо до г-жа Ангелкова с искане за отговор – дали китайските туристи са наша целева група или ще си я караме както и през последните 18 години. Ако не получим нормален отговор смятаме да рекламираме България с нашите възможности, но ще подчертаваме, че е въпреки нежеланието на министерството на туризма.