S 决定 自今日（2026 年 6 月 9 日）起，金融监管委员会吊销了 ZAD“DallBogg：生命与健康”股份公司开展保险活动的许可证。
根据发现该保险公司不符合偿付能力 II 制度下的最低资本要求，委员会要求其提交一份切合实际的短期计划以恢复其偿付能力。在规定的期限内，该公司提交了一份计划，委员会对该计划进行了审查和彻底评估，发现该计划不足以恢复保险公司的偿付能力。因此，委员会从今天起决定拒绝批准该法案。
如果发现最严重的违规行为（不遵守最低资本要求），提出不充分的偿付能力恢复计划将成为吊销保险公司执照的理由。撤销许可证的原因直接源于偿付能力 II 指令的规定。在这种情况下，委员会作为向该保险公司颁发许可证的国家机构，没有自由裁量权，但有义务撤销许可证。
此外，委员会还发现，该保险公司未能遵守委员会和分管“保险监管”部门的副主席的有效决定以及根据法律须立即执行的决定所实施的几项强制行政措施。
接下来，委员会发现该保险公司在欧盟内部市场和绿卡系统中运营时犯下了许多严重或系统性违规行为。从意大利、波兰、罗马尼亚、希腊和西班牙国家监管机构以及欧洲保险和职业养老金管理局（EIOPA）收到的有关这些违规行为的信息表明，长期以来，保险公司在理赔、支付保险金和处理保险服务用户投诉时违反了适用的法律。针对这些违规行为，金融服务委员会和其他国家监管机构均采取了多项强制性行政措施，但并没有导致保险公司市场行为的纠正，这与欧盟内部市场的规则不符。
最后但并非最不重要的一点是，委员会发现，保险公司非法拒绝支付根据有效法院判决的基础和金额确定的可追索和流动货币义务。此类违规行为是根据从其他成员国国家监管机构收到的信息以及直接提交给委员会的消费者投诉确定的。
该决定执行部分的英文版本将进一步发布。该决定的保加利亚语版本具有法律约束力，而英语版本仅提供信息。
自今天决定之日起—— 2026 年 6 月 9 日JSC“DallBogg：生命与健康”JSC 无权签订新的保险合同或延长现有保险的条款或承保范围。保险公司无权自由处分其资产。
截至目前，该保险公司由两名受托人管理和代表。保险公司原管理和控制机构的所有权利均终止，但对吊销执照的决定提出上诉的权利除外。在对吊销许可证的决定提出上诉并且主管法院尚未做出最终决定之前，该公司仍受到质疑，并受到委员会的监督。
给保险投保人的信息
许可证的吊销并不影响与ZAD“DallBogg：生命与健康”AD已签订的保险合同的有效性。
与该保险公司签订的所有保险在签订期限之前仍然有效，并为相应的风险提供必要的承保。只有在吊销执照并启动破产程序的决定生效后，保险才会依法终止。在此之前，保险公司可以收取分期保险费，接受、考虑和解决向其提出的所有保险索赔，并支付到期的保险金。
驾车者“民事责任”保险的保险福利由保加利亚担保基金保证。他应对保险公司从执照被吊销之日起无法支付的索赔负责。这样，所有向保险公司提出索赔的人都将获得有保障的利益。
用户提问与解答
- 我有驾驶者民事责任保险，与 ZAD“DallBogg：生命与健康”JSC 签订。吊销 ZAD“DallBogg：生命与健康”JSC 许可证的后果是什么？
您的强制驾驶者责任保险合同在合同期限届满之前一直有效，或者在保加利亚主管法院做出针对 ZAD“DallBogg：生命与健康”JSC 启动破产程序的决定之前。上述情形发生后，合同即告失效。
在此之前，合同仍然有效，ZAD“DallBogg：生命与健康”股份公司有义务接受、审查和解决所提交的保险索赔，并支付到期的保险金。
ZAD“DallBogg：生命与健康”AD执照被吊销后，驾驶者强制性“民事责任”保险项下应付的赔偿由保加利亚共和国担保基金担保。
未持有有效的驾驶者“民事责任”保险的人将受到法律规定的行政处罚。不允许驾驶没有有效保险的机动车辆。
保险合同到期后，DallBogg: Life and Health JSC JSC 的客户应与另一家保险公司签订新的驾驶者民事责任保险合同。
如有必要，被保险人在采取有关保险的行动之前，应征求国家主管监管机构、专业机构、保险中介或消费者保护组织的意见。
- 我与 ZAD“DallBogg：生命与健康”JSC 的受保人发生交通事故，目前仍在等待赔偿金。我能做些什么？
在这种情况下，应有的赔偿将由保加利亚共和国担保基金支付。
鉴于 DallBogg：生命与健康 CJSC 的许可证被吊销，索赔的处理和解决可能需要比国家法律规定的正常索赔解决时限更长的时间。
- 我因一名在 DallBogg: Life and Health JSC 投保的司机而遭受损失。我可以直接向所在国家的国家赔偿或担保机构提出索赔吗？
是的。如果您是居住在欧盟或欧洲经济区成员国的人，您可以直接向您所在国家/地区的主管国家驾驶员责任保险机构提交索赔。
有关当局将与保加利亚担保基金进行必要的信息交换，并将根据适用的国家立法处理您的索赔。
如果造成损害的人的保险合同已根据国家法律终止，则该规则也适用，但前提是事故发生在合同终止日期之前。
- 我从 ZAD“DallBogg：生命与健康”JSC 购买了驾驶员责任保险 尽管实施了禁令。吊销ZAD《DallBogg：生命与健康》许可证有何后果？
如果您是保加利亚公民，并且您在 2026 年 4 月 2 日之后签订了合同，您应该记住，该合同不产生法律效力。有必要立即向主管当局提出正式投诉，并与有权开展保险活动的保险公司签订新合同。
- 我有一份 ZAD DallBogg：人寿和健康保单，该保单不是驾车者责任保险（例如贷款或担保保险）。吊销《ZAD DallBogg：生命与健康》许可证的后果是什么？保证基金保障是否适用于所有类型的保险？
不可以。保证基金保障仅适用于强制驾驶者责任保险，不涵盖其他类型的保险，包括贷款或保证保险。
如果您的索赔与其他类型的保险有关，您的赔偿权利将根据适用的国家法律确定，并且可能没有保证赔偿机制。
在这种情况下，被保险人应向国家主管监管机构、专业组织、保险中介或消费者保护组织寻求帮助。
- 我在哪里可以获得更多信息？
用户必须了解其在已签订的保险合同下的权利和义务，并熟悉金融监管委员会关于 ZAD“DallBogg：生命与健康”活动的决定的后果。
更多信息可以在保加利亚监管机构和相应用户居住国主管监管机构的网站上找到。