Опитът на китайския посланик в Индия да построи мост предизвика ожесточена националистическа реакция у дома, включително обвинения, че е изгубил от поглед ролята си.
„Посланикът изглежда е забравил истинската си работа“, написа един потребител на социални медии този месец Сю Фейхонгтвърдейки, че ролята на пратеника е била да направи индийците по-приятелски настроени към Китай – а не обратното.
Друг предприе ксенофобски обрат, обвинявайки Сю, че „е оставил стотици хиляди, дори милиони индийски „хлебарки“ да наводнят Китай“ и „замърсява страната“.
През юни Сю описа връзките между Китай и Индия като едни от „най-важните“ двустранни отношения в света“, като каза, че те са преминали от „рестартиране и ново начало“ към „ново ниво на развитие”.
И все пак онлайн възмущението се простира далеч отвъд конкретните коментари на Xu. То отразява дълбоко вкоренено разочарование от скорошните дипломатически опити на Пекин към Ню Делхи, като Сю – като публично лице на Китай в Индия – се превърна в гръмоотвод за обществения гняв.
Но дори когато онлайн коментаторите изливат гнева си, официална държавна политика и общественото търсене се движат в обратна посока.