Li Zeyi продава културни и творчески продукти, проектирани от самия него, пред своя културен и творчески магазин в окръг Wudi, провинция Шандонг в Източен Китай, през октомври 2025 г. [Photo/Xinhua]
ДЖИНАН — В дизайнерско студио в окръг Ууди, провинция Шандонг, 22-годишният дизайнер Ли Зейи разработва нова линия културни и творчески продукти, вдъхновени от древната китайска астрономия.
На екрана на компютъра му 28-те съзвездия от традиционната китайска астрономия и астрология са трансформирани в изчистени, модерни символи, които включват модели с различна китайска естетика.
„Младите дизайнери трябва да действат като мост“, каза Ли. „Трябва да пренесем старите традиции в нови форми на изразяване, като същевременно помагаме на хората днес да преоткрият своите културни корени.“
Някога Ли е учил и работил в Шанхай, мегаполис, където развива своята артистична визия и разширява хоризонтите си като млад дизайнер.
И все пак той в крайна сметка избра да се върне в родния си град Уди, за да започне собствен бизнес.
Исторически известен с производството на сол и риболова, окръгът може да се похвали с богато културно наследство.
След провеждането на задълбочени пазарни проучвания, Ли открива, че древният град на окръг Ууди, крайбрежната култура и народни обичаи предлагат изобилие, но до голяма степен неизползвано творческо вдъхновение.
Виждайки възможност, той започва да включва местни културни елементи в младежки и пазарно ориентирани културни и творчески продукти, насочени към съвременните потребители в окръга.
Фокусирайки се върху древния град Wudi, Li е разработил повече от 30 продукта. Сред най-популярните е магнит за хладилник, вдъхновен от билет за корабче за обиколки на стария град.
„Включих местни забележителности като Lotus Bay, древния град и кулата Haifeng в дизайна“, каза Ли. „Малката лодка на магнита може да се плъзга от едната страна на другата, позволявайки на посетителите да преживеят преживяването си от пътуването, докато си играят с нея.“
Ли не е сам. В цял Китай нарастващ брой млади дизайнери се обръщат към традиционната и местната култура за вдъхновение.
В Anqing, провинция Anhui, Huang Shen е разработил десетки продукти, вдъхновени от Huangmei Opera, традиционна китайска оперна форма. В Луоянг, провинция Хенан, млади предприемачи са смесили прочутата култура на божурите в града и трицветните глазирани керамични елементи от династията Тан (618-907) с кафе, сладкиши и други храни.
„Културните продукти не означават просто отпечатване на традиционни модели върху стоки“, каза Ли. „Ключът е да се намери естествена връзка между традицията и съвременния живот.“
През последните години, тъй като китайската култура придоби по-голяма международна видимост и повече чуждестранни туристи посетиха Китай, културните и творчески продукти се превърнаха във все по-ярък прозорец, през който хората могат да разберат по-добре китайската култура.
В средата на май нова чанта с тигрова глава в китайски стил, носена от сина на Илон Мъск по време на посещение в Китай, стана вирусна онлайн. Вдъхновена от традиционните шапки и обувки с тигрова глава от северозападен Китай, чантата е проектирана от младия дизайнер Liu Siwei и демонстрира привлекателността на иновативните китайски културни продукти сред задграничната публика.
„Чуждестранните клиенти може да не разбират напълно китайската история и културните значения зад тези дизайни, но те могат да оценят художественото качество и ориенталската естетика на тези модели“, каза Ли.
Имайки предвид това, Ли се стреми да превърне традиционната китайска култура в графики, модели и цветове, които според него могат да служат като общ език за междукултурна комуникация.
Тъй като 2026 г. отбелязва китайската лунна година на коня, Ли създава закачлив дизайн с тема кон, който изобразява три коня, галопиращи напред, символизиращи сила и прогрес.
„Цветовете на трите коня идват от традиционни китайски палитри, включително червено, изумрудено и индиго“, каза Ли. „Телата им също имат класически шарки от традиционни новогодишни рисунки, запазвайки простия чар на народното изкуство.“
Li Zeyi създава културно и творческо произведение на изкуството в окръг Wudi, провинция Шандонг в Източен Китай, на 25 май 2026 г. [Photo/Xinhua]
Дизайнът е приложен към редица културни продукти. Продуктите му бяха избрани за глобална изложба за дизайн, която обиколи страни и региони, включително Турция, Канада и Индонезия.
Тъй като все повече млади китайски дизайнери обръщат поглед към родните си градове, традиции и света, китайските културни и творчески продукти се развиват далеч отвъд обикновените сувенири. Все по-често те се очертават като носители на китайски сюжети и ориенталска естетика.
„Китайската традиционна култура може да бъде видяна от света, стига да намерим правилния начин да я представим“, каза Ли.
СИНХУА