Германският певец и текстописец Крис Джеймс в Yuyuan Garden в Шанхай през 2024 г. [Photo provided to CHINA DAILY]
Крис Джеймс, 30-годишен немски певец и автор на песни, нямаше представа, че песен, която той написа бързо в спалнята си в Берлин, е пленила милиони музикални фенове в Китай и в крайна сметка ще промени живота му.
Зает с подготовката за новото си китайско турне през август, Джеймс ясно си спомня магическото – или дори „объркващо“ – начало на историята. Беше преди около четири години, когато пусна официалния музикален видеоклип на песента си Не ядосан у дома и забелязах няколко коментара на китайски под него.
Тези коментари нарастваха с всеки изминал ден и събудиха интереса му към случващото се.
Той ги прекара през преводач, проследи ги до китайско приложение и откри, че песента му, която започва със закачливо тананикане, е събрала милиони гледания. В Douyin, китайската версия на TikTok, хитовата песен вече е използвана и споделена над 5 милиарда пъти.
„Седях в спалнята си, превъртах на екрана и беше наистина трудно за обработка. Видях хора да я пеят в училища и молове… Тази малка мелодия, която направих, беше пътувала толкова далеч“, спомня си Джеймс.
Певецът и текстописец каза, че просто е седнал една сутрин, написал е и го е записал, без много да мисли или да очаква, че ще стане толкова популярен.
И все пак, на другия край на света, той се превърна в ушен червей – закачлива мелодия, която слушателите не могат да излязат от главата си. „Това определено промени живота ми по много начини“, каза той.