Michael Cheng Chun-yim (четвъртият отдясно) позира със своите приятели и местни служители в град Wuqi, провинция Shaanxi на 19 октомври, след завършване на пътуването си, проследявайки Дългия поход. КИТАЙ ДЕЙЛИ
„Ако Червената армия можеше да марширува през глад и стрелба, как бих могъл да се откажа наполовина?“ С това тихо убеждение 74-годишният жител на Хонконг Майкъл Ченг Чун-им направи последните си стъпки в град Уки в провинция Шанси на 19 октомври, приблизително 90 години след като Червената армия завърши своя исторически Дълъг поход (1934-36) там.
Това беше моментът, за който мечтаеше от десетилетия.
Година по-рано, на 17 октомври, Ченг тръгва сам от окръг Юду в провинция Дзянси, следвайки стъпките на Червената армия по маршрут, обхващащ 12 500 километра. За него това не беше просто изпитание за издръжливост, а поклонение, пътуване, за да измери вярата със собствените си стъпки и да стане свидетел как земята, която някога е била белязана от трудности, е била трансформирана от времето.
За период от повече от 300 дни Ченг измина около 5000 км през осем региона на провинциално ниво – Дзянси, Гуангдонг, Хунан, Гуанси, Гуейджоу, Юнан, Съчуан и Гансу – изкачвайки заснежени планини и пресичайки обширни пасища.
Ставаше призори, вървеше осем до десет часа до залез слънце и прекарваше нощите си в скромни къщи за гости, където завършваше всеки ден, като пишеше в дневника си за дълъг март.
Връзката му с Дългия поход започва през 1972 г. „Когато бях студент, прочетох Червена звезда над Китай от Едгар Сноу“, каза Ченг. „Тази книга ми отвори очите за духа на Червената армия – техните идеали, постоянство и единство. Тя посади семе в мен.“
В продължение на десетилетия Ченг подхранва очарование от китайската история от дома си в Хонконг. И все пак идеята за повторно проследяване на Дългия поход остава само мечта. До последните години, когато пенсионирането, по-добрата инфраструктура и подобрената обществена безопасност в континенталната част на Китай направиха това възможно.
„Китай се разви толкова бързо през последните десетилетия“, каза той. „Мислех, че е време да мина през историята, да разбера страната си не от книгите, а със собствените си крака.
Дори за по-младите авантюристи пътуването на Ченг би било монументално постижение. Носейки 15-килограмова раница, той вървеше през парещата южна жега и издържаше на смразяващите ветрове на северозапада. „Разбира се, че беше трудно“, каза той. „Но всяка стъпка подлагаше на изпитание волята ми. Ако Червената армия можеше да издържи на глад и битка, защо аз не мога да понеса малко болка?“
Дългогодишното хоби на Ченг да бяга маратони и туризъм му помогна да се подготви физически. Въпреки това той вярва, че издръжливостта зависи повече от ума, отколкото от тялото. „Преди да започна, се запитах: „Наистина ли искам да направя това?“ Ако сърцето ви не е твърдо, лесно ще се откажете. Но ако целта ви е ясна, нищо не може да ви спре.“
Ченг (вляво) позира с приятел, след като изкачи покрита със сняг планина по време на пътуването си. КИТАЙ ДЕЙЛИ
По пътя той намираше топлина в безброй срещи с обикновени хора — фермери, собственици на магазини и селяни, които му предлагаха храна, място за почивка или просто насърчителна дума. „Никога не съм срещал хладнокръвен човек“, каза той. „Тяхната доброта ми напомни, че духът на единство и взаимопомощ, който някога е ръководил Червената армия, все още живее в провинцията на Китай.“
Всяка вечер, колкото и да е изтощен, Ченг прекарваше два часа в писане на дневника си, записвайки дневния маршрут, срещи и размисли, заедно с истории и факти, свързани с Дългия поход. „Понякога си представям как трябва да се е чувствала Червената армия, минавайки през същите тези планини“, каза той.
След като пристигна в северната част на Шанси, той отразява в дневника си цялостното управление на Льосовото плато, наричайки го „систематичен проект“. „Китай разработи интегриран подход“, пише той, „с фокус върху опазването на почвата и водата и устойчивото развитие“.
Издателите вече са се обърнали към него за превръщането на дневника му в книга, но Ченг остава скромен. „Аз не съм писател“, каза той. „Но ако моята история помогне на повече хора, особено на млади жители на Хонконг, да разберат историята на нашата нация и духа на Дългия поход, тогава ще си заслужава.“
За Ченг Дългият поход не е просто историческо пътуване – това е жива метафора. „Животът ни е дълги походи“, каза той. „Червената армия ни показа какво могат да постигнат вярата, постоянството и единството. В днешните благоденстващи времена младите хора може да не са изправени пред същите трудности, но все още съществуват предизвикателства – конкуренция, несигурност и търсене на цел. Духът на дългия поход може да ни преведе през всичко това.“
Когато стигна до последната си спирка в Wuqi – историческата крайна точка на пътуването на Червената армия в Shaanxi – Cheng почувства удовлетворение и мир. — Вървях достатъчно — каза тихо той. „Това е най-трудното нещо, което някога съм правил. И сега мога да се прибера вкъщи, без да съжалявам.“
Свържете се с авторите на [email protected]
Онлайн Вижте повече, като сканирате кода.