Продължете към съдържанието

60 години от създаването на специалност „ Българистика “

  • от
60 години от създаването на специалност „Българистика“ в Пекинския университет за чужди езици

Катедра „ Българистика “ в Пекинския университет за чужди езици отбеляза 100-годишнината от смъртта на Иван Вазов. На 22 октомври с международна научна конференция „Вазов и езиците на литературата“ се почете и 60-та годишнина от създаване и.

В нея участваха проф. Джао Ган, заместник-ректор на университета.

Поканени бяха г-н Фан Дзиенпин, президент на CRI Online към Китайската медийна група. Присъстваха и г-н Лиу Хоугуан, партиен секретар на Факултета по европейски езици и култури. Много видни български учени и китайски българисти като проф. Михаил Неделчев от НБУ. Участваха и проф. Цветан Ракьовски от ЮЗУ, Ю Джъхъ, старши редактор в агенция „Синхуа“. Тук бяха и проф. Ма Сипу от Института за евразийско социално развитие към Центъра за изследвания на развитието при Държавния съвет на КНР. Освен тях на събитието бяха и проф. Лиу Джъбай от Пекинския университет за чужди езици. С уважение бе посрещнат и проф. Къ Дзин, проф. Дин Чау и проф. Джан Дзиенхуа от Факултета по европейски езици и култури.

В речта си проф. Джао Ган направи преглед на усилията на по-старото поколение учени.

Това са професор Ян Йендзие, основател на Катедрата по българистика, за нейното професионално развитие и утвърждаване. Той подчерта постиженията на катедрата в обучението и подготовката на специалисти по български език. Подчертан бе техния принос в съставянето на речници и учебни помагала за китайци. Като цяло за нейния приноси към културния обмен между Китай и България и популяризирането на техните култури в другата страна. Проф. Джао изрази надежда 60-годишнината на катедра „Българистика“ да се превърне в нова отправна точка за затвърждаване на постигнатото, разширяване на международния обмен и по-голям принос за сътрудничеството между Китай и България.

Като студент от випуск 1988 г. г-н Фан Дзиенпин сподели своя опит в работата си с български език и пожела на специалността да продължи да се разраства и подобрява в ерата на Интернет.

Проф. Лиу Джъбай изнесе доклад на тема „Преподаването на български език в Пекинския университет за чужди езици”, в който направи преглед на досегашната практика в катедрата, като посочи, че тя се фокусира върху ситуативното обучение и съставянето на учебници и практически помагала. Проф. Лиу припомни постиженията на специалността и изрази пожелания за висококачественото ѝ развитие в бъдеще.

Конференцията събра известни експерти и учени от китайските и български академични среди. След доклади бяха се проведоха три панелни дискусии: „Иван Вазов – „патриархът“, „народният поет“, „началото на началата“…“ , „Изследвания на българската съвременна литература“ и „Българистиката в Китай – история, перспективи, посоки“. По време на тях участниците размениха мнения, идеи и насоки за българските литературни изследвания и развитието на българистиката в Китай.