Марката за спортни облекла Lululemon се извини и оттегли най-новото си маркетингово видео в Китай заради спор около голям японски барабан и Великата стена.
Видеото е предназначено да популяризира събитие на тема йога, което марката проведе на световноизвестния исторически обект в предградието на Пекин на 30 май.
Дейността, която трябваше да поздрави китайската култура, включваше първокласния китайски актьор Zhu Yilong и водещия Fanxiang Drum Corp на континента, които свириха заедно на барабаните по време на представлението, съобщи Qilu Evening News.
Тъй като клипът стана вирусен в социалните медии, някои експерти по ударни инструменти посочиха, че големият, двустранен барабан, на който свири Жу, всъщност е японският уадайко, а не традиционен китайски барабан.
„Барабанът, на който бие Zhu Yilong, трябва да бъде категоризиран като японски вадайко въз основа на външния му вид, формата на изпълнение и основните елементи в изпълнението му“, каза в социалните медии Сю Янг, базиран в Пекин барабанист, завършил Централната консерватория по музика.
„На Великата китайска стена такова място с висока културна символика, представящо японски барабан като китайски традиционен, не само ще заблуди обществеността, особено младежта, но също така засяга скръбните спомени на обществеността и наранява чувствата на китайския народ“, добави той.
Лошият спомен, за който говори Сю, е японската инвазия в Китай по време на Втората световна война.