双语科学目录已经出版，其中展示了保加利亚科学院收藏的艺术作品。自文艺复兴和启蒙运动以来，艺术作为科学的天然伴侣，在其结构和机构中占有特殊的地位。在其成立 155 周年之际，我们最古老的科研机构的管理层委托了一支由以下人员组成的团队： 艺术研究院 开展与部分艺术收藏品的选择和编目相关的研究项目。
BAS 在其藏品中既保留了具有高艺术价值的无价作品，也保留了其历史和文化遗产的图像符号和见证。当前的周年纪念专辑版本还通过识别和归属艺术作品、向读者介绍作者的传记、指出与作品的创作和命运相关的具体事实，为他们的学术演讲带来情感上的安慰，从而有助于传播艺术知识。作者集体和视觉存在所实现的拟议文本的高水平内容成为我们与艺术交流的重要组成部分，为与艺术互动的下一阶段做好准备，以发展具有现代维度的视觉文化。

该项目负责人为Vasil Nikolov院士，协调员为Joana Spasova-Dikova教授、博士。

该出版物包括以下机构收藏和档案基金的作品：BAS-Administration； BAS艺术研究所； BAS经济研究所；科学档案馆，BAS，国家考古研究所及博物馆，BAS；国家自然历史博物馆，BAS；区域学术中心 – 鲁塞，BAS；中央图书馆，BAS；
© 作者：艺术。科。担。拱。 Atanas Kovachev、Milena Georgieva 教授、博士、Yoana Spasova-Dikova 教授、Ch.助理博士 Maria Miteva，ch。助理博士 Natasha Noeva，建筑学首席助理博士。迪米特里娜·波波娃，Ch.助理博士 Elina Anastasova、Iveta Celebieva – 博士生
© 摄影师：Yu​​lia Staneva、Natasha Noeva
© 翻译：佩塔尔·加拉波夫
© 平面设计：Sofia Popyordanova
© 封面：Andrea Popyordanova

马林·德里诺夫学术出版社
编辑阿尔贝娜·纳克瓦