“音乐和艺术讲的是同一种语言——情感。
随着春天的到来，旧扎戈拉将变成一片和谐、音乐和美丽的景象。市政企业“艺术场景-旧扎戈拉”携手旧扎戈拉美术馆，诚邀本市市民和嘉宾来一场别开生面的室内音乐会，小提琴轻柔的琴弦与钢琴的琴键将古典音乐的情感交织在一起。
2026 年 4 月 3 日星期五下午 5:00 起，公众将有机会在美术馆大厅欣赏 Elitsa Shivarova-Poxleitner（小提琴）和 Denitsa Petrova（钢琴）的大师演奏。该节目专为这一场合而精心挑选，旨在带来春天的气氛，并在画廊的画作中提供难忘的体验。
“音乐和美术讲着同一种语言——情感。我们很荣幸能够在旧扎戈拉的中心为观众提供这种声音和色彩的共生，”该企业的总监叶卡捷琳娜·拉杜科娃 (Ekaterina Radukova) 说道。
我们等待您一起分享画廊画作中只有音乐才能创造的魔力。
对于表演者来说：
艾莉莎·希瓦洛娃（Elitsa Shivarova）——Poxleitner
Elitsa Shivarova-Poxleitner 出生于旧扎戈拉市一个有音乐传统的家庭。 6岁时，他开始拉小提琴并就读于斯塔拉扎戈列音乐学校。 1988年，她在普罗瓦迪亚举行的“斯维托斯拉夫·奥布列捷诺夫”比赛中获得观众奖。 13岁时，他与斯塔罗扎戈拉歌剧院管弦乐团合作举办了第一场重要的独奏音乐会。
接下来是Ifra Niemann教授（伦敦）、Vanya Milanova教授（伦敦）、Kurt Sassmanshaus教授（辛辛那提）、Anna Chumachenko教授（慕尼黑）、Zakhar Bron教授（苏黎世）等大师班。
1994 年，Elitsa Shivarova-Poxleitner 搬到索非亚，两年后，她以优异的成绩从 Elisaveta Kazakova 教授指导下的索非亚国家音乐学校毕业。 1997年考入德国慕尼黑音乐艺术学院，师从Gottfried Schneider教授，后又师从Jens Ellermann教授。在学习期间，她是耶胡迪·梅纽因天才音乐家基金会“Live Music Now”的奖学金获得者，也是慕尼黑格特纳广场管弦乐团的院士。毕业后，她又修读了两年的小提琴大师班，并又学习了一年室内乐。
他与弦乐四重奏“Ligna”、“Henschel”和“Orsan”一起参加了音乐节并举办了许多音乐会。
她作为独奏家在慕尼黑莫扎特协会与钢琴家 Anne Schetz 以及 Stara Zagora 的 Ivayla Kirova 一起亮相，多年来她一直通过音乐会系列“慕尼黑的保加利亚之夜”传播保加利亚古典音乐的辉煌。
随后，广播电台管弦乐团、格特纳广场管弦乐团和慕尼黑交响乐团与世界著名独奏家和指挥家在德国、奥地利、阿内利亚、斯洛文尼亚、意大利、西班牙、希腊、美国和中国举办了许多音乐会和巡演，埃利莎·希瓦洛娃-波克斯莱特纳自 2006 年以来一直是其中的永久成员。
近年来，Elitsa Shivarova-Poxleitner 越来越多地参与年轻音乐家的培训。她多年的经验、专业精神和奉献精神得到了慕尼黑精英音乐高中“Theresia Gerhardinger”的赞赏和期望，从 2022 年开始，Elitsa Shivarova-Poxleitner 在此担任小提琴班主任，教授小提琴和音乐，并指挥该高中的室内乐团。
她的多才多艺，加上对小提琴掌握的最高要求，使她成为一位广受欢迎且有价值的独奏家和室内乐音乐家。
德尼察·佩特洛娃
德尼察·佩特洛娃出生于旧扎戈拉的一个艺术家庭。
他5岁开始弹钢琴。
1996年，她从“Hristina Morfova”中学音乐学校伊瓦伊洛·维利奇科夫（Ivaylo Velichkov）钢琴班毕业。
后来在普罗夫迪夫镇音乐和舞蹈艺术学院，由 Roksana Bogdanova 教授授课；在索非亚国立音乐学院“Pancho Vladigerov”，由 Dimo Dimov 和 Daniela Dikova 教授授课。
文字：“艺术场景 – Stara Zagora”