业务

北京时间11月5日上午11时，保加利亚中国工业商会南中国区分会冯鑫会长，保加利亚中国工业商会伊沃·甘切夫副理事长，与杭州优思达生物科技有限公司总经理助理廉洁明女士，高级工程师徐征煜先生一起拜访了保加利亚驻华大使格里戈·波罗扎诺夫阁下及大使馆商务经济处斯托扬﹒尼克罗夫参赞。 冯鑫会长向大使本人介绍了一年来保加利亚中国工业商会南中国区分会的工作任务及成绩，特别介绍了近期将受广东省佛山市禅城区政府要求，在当地设立办事处和前期项目对接事宜。其中包括保加利亚大理石，保加利亚白兰地，保加利亚电影出口业务，中国防疫防护物资，中国建材出口，中国手机出口业务等。 大使对商会在南中国区所开展的业务给予了充分肯定，商会南中国区分会和佛山办事处的成立，填补了保加利亚在中国民间沟通的空白，能由冯鑫会长的独特身份运作执行，实为幸事。并希望协会能借在佛山设立办事处的机会，在未来继续为两国双边多领域深入合作做出贡献。因公务原因，大使本人无法亲自前往佛山办事处挂牌仪式，现场提前录制贺词，并预祝协会办事处挂牌仪式及未来运作顺利圆满成功。 商会副会长单位，杭州优思达生物科技有限公司总经理助理廉洁明女士，高级工程师徐征煜先生现场演示了其公司产品新冠及其他复合病毒检测仪，并现场进行了对保加利亚红十字会的仪器和试剂的捐赠仪式。

借助Google的“保加利亚”和“人口统计”功能，您将很快了解到，记者和分析师多年来一直在报道该国的人口是世界上人口减少最快的国家之一。没有其他方法可以旋转它。国家统计局国家统计研究所所长谢尔盖·茨维塔斯基（Sergey Tsvetarsky）说：“我认为这很清楚，情况并不是那么好。” 标题数字是鲜明的。1988年，保加利亚人口达到890万的顶峰。现在为690万。这意味着，在不到三十年的时间里，该国的人口下降了惊人的22.5％。与经历了四年战争的波斯尼亚和黑塞哥维那相比，下降幅度更大。 根据NSI的“现实”，而不是悲观的预测，该国的人口将继续减少，到2050年将比1988年减少35％。 1950年，保加利亚的出生人数达到创纪录的182,571个婴儿。从那以后，随着一些波动，这个数字一直在下降。去年，保加利亚有61,538名婴儿出生。 1950年，该国自然增长率也是有史以来最高的，这意味着那年的出生人数比死亡人数多108,437。但是自1990年以来，保加利亚的死亡人数多于出生人数。去年，保加利亚人死亡的人数比出生的人数多46,545。 在过去的三十年中，有大量移民，特别是自保加利亚于2007年加入欧盟以来。 2010年，有308,089名保加利亚公民登记在欧盟28国居住，加上欧洲自由贸易协会（EFTA）的四个国家，尽管可能会有更多非法生活和工作，后来使他们的境遇合法化。尽管如此，到2019年，这个数字已经激增至890,000。 仅在德国，2005年登记的保加利亚人就有39,153人，这一数字在2019年增长了820％，达到360,170人。土耳其也有数十万人居住。 茨维塔斯基说，目前有150万保加利亚公民居住在国外。他认为，保加利亚人口的迅速减少可以归咎于移民和自然原因。 后者与该国的低出生率有关。但是，其生育率为1.58，这意味着每个妇女的平均生育人数几乎是欧盟的平均水平。 但是，在共产主义崩溃后的艰难日子里，保加利亚的生育力在1997年暴跌至1.1。要保持人口不变，这个数字必须是2.1。 除了生育率之外，使这种情况比欧洲其他大部分地区严重得多的是死亡率高。 从出生开始，保加利亚人可以预期到74.9岁，这是欧盟最低的年龄。这个数字本身掩盖了严重的问题。 例如，女性比男性平均寿命长七年。NSI人口与社会统计总监Magdalena Kostova表示，由于40多岁和50多岁的死亡人数异常多，男性的预期寿命降低了。 在罗马尼亚之后，保加利亚的婴儿死亡率也是欧盟中最低的，这反过来又影响了其预期寿命。 尽管没有关于这两个数字的具体数据，但它们可能反映出影响保加利亚大多数贫穷罗姆人的健康的深层问题。

保加利亚money.bg网站10月13日报道，保加利亚经常被形容为无产之地、无创新之地，但事实并非如此。博世在索非亚建立的工程中心反驳了这种说法。在该中心里，保加利亚的科研团队创造了汽车工业领域的先进技术。 该中心的部门主任孟弛尔·斯坦撤夫在采访时表示：“我们目前的所有项目都与未来至少两年内面世的汽车科技有关，这些科技包括电动汽车、人工智能、自动驾驶等。”博世工程中心与所有主流汽车制造商合作，包括新兴的中国汽车公司。目前该中心已有300名员工，并计划扩大团队。斯坦撤夫在接受采访时也表示：“随着博世在汽车工程领域的不断做大，我们也不断地寻求人才。正是因为团队里顶尖的专家，我们才能够完成越来越多的项目。” 博世工程中心于2019年初设立，其宗旨是成为“汽车制造商软件方案的全球中心”。据斯坦撤夫表示，该宗旨已成为现实。他指出：“我们两年前还不清楚该中心的定位和角色，但现在已经很清晰了。在软件方面，我们已经成为欧洲几乎所有软件项目的关键合作伙伴。”“下一步，我们要在生产方面成为同等重要的角色，也就是在索非亚能够实施完整产品的生产，包括硬件产品，这也是我们新建立硬件部门的原因。” 安全警示及自动停车的应用 目前中心正在研究的一个项目是开发能够监测司机和乘客的系统。该系统能够监测司机是否在驾驶时打瞌睡，是否关注路况以及是否分心于车内其他事务等。“开发该系统的目的是防止驾驶时打瞌睡、不专心等带来的安全问题。类似的系统已经应用在货车上，我们的系统是全新一代，能够预防99%的事故。”该系统能够通过光或声音信号，甚至能发出微弱的电流冲击“叫醒”司机。 斯坦撤夫表示：“判断司机的疲劳程度和叫醒时刻十分复杂。一般通过监控司机的眼睛、眼皮以及全脸的状态来进行判断。因为人类存在一种微睡眠的现象，即上下眼皮接近，短暂关闭，这时系统就能监测出这种状态并进行叫醒判断。” 同时，该系统也加入了自动停车功能。“当系统监测到司机在打瞌睡，除了发出叫醒声音和振动信号外，汽车还能够启动自动停车功能，汽车将自行从左边的行车车道转移至右边的停车车道，在不影响司机的情况下将车完全停下来。”斯坦撤夫还介绍该系统还有其他功能，能够帮助车成为人们的第二个家或者办公室，在车上能够通过Skype等软件与外界进行视频交流。 来源：驻保加利亚共和国大使馆经济商务处

据保国家电力系统运营商（ESO）数据，2020年1月1日至10月11日，保加利亚电力产量同比下降8.40％，至31,203兆瓦时。国内电力消费下降3.92％，至28,276兆瓦时。电力贸易顺差为2,926兆瓦时，同比下降36.87％。输电系统中的可再生能源同比增长11.75％至1,065兆瓦时，配电系统中的可再生能源同比增长6.89％至1,599兆瓦时

保央行：保央行在其秋季《宏观经济预测》中指出，在民众不安感逐渐缓解，就业和工资平稳增长的背景下，保经济有望于2022年中期恢复至疫前水平。 保央行预计，由于个人消费和固定资本投资下降，以及净出口收益减少，保2020年实际国民生产总值将下降5.5％。通货膨胀率将由2019年底的3.1%明显放缓至2020年底的0.3%，但受石油价格上涨及核心通货膨胀率加速影响，2021年底将达到1.9％，2022年将降至1.6％。

保国家统计局：与8月份相比，保加利亚9月份通胀率为负0.6%，实现12个月以内的第五次通货紧缩；与去年同期相比，9月份通胀率为0.9%，低于8月份的1.2%，录得2016年12月以来最低点。2019年10月至2020年9月与上12个月（2018年10月至2019年9月）相比，平均通胀率为2.3%。

国际在线报道（记者 顾芳）：日前，中国驻保加利亚大使董晓军在中保建交71周年前夕接受总台记者专访时表示，中保两国和两国人民之间有着深厚的传统友谊，后疫情时代两国务实合作前景光明。 保加利亚是第二个与中华人民共和国建交的国家。建交以来，中保两国关系取得了长足发展。董晓军大使积极评价当前两国关系，他指出：“目前，两国关系处于历史最高水平。两国友好关系的政治和民意基础牢固，经贸等领域合作保持良好发展势头，中国已连续多年稳居保欧盟外第三大贸易伙伴。” 前不久，在北京举行的纪念中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会上，习近平主席专门提及来自保加利亚等国的一大批反法西斯战士直接投身中国抗战，为中国人民抗战最终胜利做出了重要贡献。董大使在采访中表示，中国人民将永远铭记他们的丰功伟绩。“我谨代表中国驻保加利亚大使馆，对保加利亚医生甘扬道为中国抗战胜利所作的贡献表示崇高敬意。” 在回顾今年以来两国在抗击疫情中的相互支持与帮助时，董大使认为这体现了两国政府和人民之间的友好情谊。 展望后疫情时代中保两国全方位合作，董晓军大使强调，虽然由于疫情的缘故，中保双边合作与交往受到较大冲击和影响，但中方将克服困难，努力推进双方各领域务实合作，力争将影响降到最低程度。董大使强调：“我们将继续加强两国在经贸、文化、科教和人员往来等各方面的全方位合作。疫情给中保各领域双边交往造成了一定的困难，但得益于中保坚实的政治互信和民意基础，我有理由相信，没有一个冬天不会过去，中保各领域友好交往和务实合作一定会迎来更加灿烂的春天。让我们共同期待。”